TECHNOLOGY
En 1966 un jugador de Argentina fue expulsado pero no había forma de explicárselo. Desde entonces hay tarjetas amarillas y rojas
Cuando dos personas quieren entenderse pero no hablan el mismo idioma, lo intentan hablando más alto, gesticulando o recurriendo a cosas que no entienden de fronteras. Y ojo, eso suponiendo que en el fútbol siempre queramos entender al árbitro: no sería la primera ni la última vez que un jugador se hace el sueco ante una amonestación o un cambio... si va ganando, claro.

What happened
Cuando dos personas quieren entenderse pero no hablan el mismo idioma, lo intentan hablando más alto, gesticulando o recurriendo a cosas que no entienden de fronteras. Y ojo, eso suponiendo que en el fútbol siempre queramos entender al árbitro: no sería la primera ni la última vez que un jugador se hace el sueco ante una amonestación o un cambio... si va ganando, claro.
Why it matters
Technology shifts change how people work, communicate, and build — often faster than policy can follow.
Background
Xataka reported on this under technology. RedScroll surfaces the signal with an extractive brief — not a reprint of the original article. Read the source for full reporting.
Timeline
Xataka published: En 1966 un jugador de Argentina fue expulsado pero no había forma de explicárselo. Desde entonces hay tarjetas amarillas y rojas
Story is in today’s RedScroll edition. Follow the original source for updates.
Economic impact
Secondary effects may show up in markets and supply chains linked to En and Argentina.
Relacionadas
Related stories
- El árbitro de Argentina-Suiza en el Mundial reveló detalles del partido desde adentro: de su cruce con Messi a la expulsión de Embolo - Infobae
InfobaeWORLD
- Esta aeronave china parece un OVNI, pero no es CGI: ya vuela y su diseño tiene una explicación muy concreta
XatakaTECHNOLOGY
- Hay una forma de jubilarse a los 63 años en España. El requisito clave no es la edad, es la pensión
XatakaTECHNOLOGY
- Un A350-1000ULR acaba de completar un vuelo de más de 24 horas sin escalas. Boeing quería el proyecto, pero Qantas eligió a Airbus
XatakaTECHNOLOGY
- Conmoción en Argentina por la muerte de una niña de dos años y la detención de su madre
El País — AméricaWAR
- Trump desdeña el TMEC: “Es importante para México y para Canadá. No para nosotros”
El País — AméricaWAR